Завершилась экспедиция ученых из Камчатского государственного университета имени Витуса Беринга (Петропавловск-Камчатский) и Центра языка и мозга Высшей Школы Экономики
01:04 02.07.2025 16+
Завершилась экспедиция ученых из Камчатского государственного университета имени Витуса Беринга (Петропавловск-Камчатский) и Центра языка и мозга Высшей Школы Экономики (Москва), объединенных интересом к уникальным особенностям корякского языка и культуры.
С 12 по 27 июня команда из 10 ученых прибыла в Палану, чтобы провести комплексное исследование корякского языка. Прежде всего, были собраны записи на корякском: воспоминания из жизни, родовые мелодии, сказки. Эти записи – основа задокументированного корпуса корякского языка, который останется в истории для многих поколений.
Также было проведено детальное социолингвистическое обследование населения Паланы с целью выявления сохранности коренных языков и их межпоколенческой передачи. Это чрезвычайно важная задача, поскольку собранные данные существенно уточняют статистику о носителях национальных языков РФ.
️Наконец, на корякском языке впервые было проведено первое в мире экспериментальное исследование. С помощью специального аппарата для отслеживания движений глаз ученые изучали особенности планирования речи на корякском языке. Для этого исследования требовались люди, свободно говорящие на корякском, поэтому после сбора данных в Палане ученые отправились в другие населенные пункты: Тигиль и Седанку.
“Помимо большого значения для лингвистической науки, такие экспедиции играют важную социальную роль: они обращают внимание властей и общественности на вопросы сохранения и изучения языков, дают жителям новые импульс и вдохновение для продвижения своей культуры”, — комментирует и.о. ректора Камчатского государственного университета им. Витуса Беринга Ольга Александровна Ребковец.
Ученые-экспедиционеры выражают огромную благодарность жителям Паланы, Тигиля и Седанки за участие в проведенных исследованиях и помощь в их организации!
Материал газеты «Корякия» t.me/nashakoryakia, фото Е. АНФИМОВОЙ
#камчатка #корякскийокруг #корякскийязык #исследование #лингвистика